Loading...
Error

Скачать Крик совы / Le cri du hibou (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1987, детектив, триллер, экранизация, SATRip] [VO] (Виталий Гирон aka kinoman88) торрент без регистрации

 
Статистика раздачи
Размер:  899 MB   |    Скачан:  169 раз

Полного источника не было: 23 минуты

 
Автор Сообщение

leon030982

[] 

Крик совы / Le cri du hibou
Страна: Франция, Италия
Жанр: детектив, триллер, экранизация
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 1:43:37
Перевод: Одноголосый закадровый

перевод – Ольга Мисири (lisok) на слух, текст отредактировал и читал Виталий Гирон (kinoman88).
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский

Режиссер: Клод Шаброль / Claude Chabrol

В ролях:
Кристоф Малавуа (Christophe Malavoy) – Робер Форестье
Матильда Мэй (Mathilda May) – Жюльетт Волан
Жак Пено (Jacques Penot) – Патрик Сулаж
Жан-Пьер Кальфон (Jean-Pierre Kalfon) – комиссар Грегуар
Виржини Тевне (Virginie Thévenet) – Вероник
Патрис Кербра (Patrice Kerbrat) – Марчелло
Жан-Клод Лека (Jean-Claude Lecas) – Жак Костан
Аньес Денефль (Agnès Denèfle) – Сюзи
Виктор Гарривье (Victor Garrivier) – врач.

Описание:
Ироническая криминальная драма по роману Патриции Хайсмит.
Робер Форестье работает художником и проектировщиком в архитектурной фирме в Виши. Он робок, склонен к хандре и депрессиям, а недавно пережил разрыв со своей вздорной женой Вероник. Каждый вечер Робер подсматривает за хорошенькой соседкой Жюльетт Волан через окна её гостиной. И он никак не подозревает, что знакомство с Жюльетт, также подверженной различным неврозам и маниям, станет причиной целого ряда смертей, в которых Робер будет главным подозреваемым…




Сэмпл: http://multi-up.com/730351

Качество видео: SATRip
Формат видео: AVI
Видео: 608x400 (1.52:1) 25 fps DivX Codec 6.0 972 kbps avg 0.16 bit/pixel 725.32 Mb
Аудио: 44.100 kHz MPEG Layer 3 2 ch 128.00 kbps avg 1:43:37.680 / 94.87 Mb – русская дорожка
Аудио 2: 44.100 kHz MPEG Layer 3 2 ch 96.00 kbps avg 1:43:37.680 / 71.16 Mb – французская дорожка.
Формат субтитров: softsub (SRT)
Награды и номинации.
Французская киноакадемия («Сезар»).
Премия –
самая многообещающая актриса – Матильда Мэй.
Номинация –
актёр 2-го плана – Жан-Пьер Кальфон.

На съёмках фильма: слева направо – Кристоф Малавуа, Клод Шаброль, Матильда Мэй и Жан-Пьер Кальфон.
Невинный с грязными руками
(размышления о фильме Клода Шаброля «Крик совы»)


Крик совы Робер Форестье услышал в тот момент, когда принял, наконец, решение признаться своей обворожительной соседке Жюльетт Волан в том, что тайком любуется ею, бродя вокруг её дома под покровом темноты. Простодушный, застенчивый, но искренний и добрый Робер не догадывался, что Жюльетт – также чрезвычайно неуверенная в себе натура, а их знакомство обернётся чередой трагических событий, в которых винить будут именно его…
Эта картина, поставлена Клодом Шабролем по роману признанного классика детективного жанра – американки Патриции Хайсмит. «Крик совы», по большому счёту, не является самым знаменитым произведением Хайсмит (в отличие, скажем, от цикла романов о Томе Рипли), да и саму ленту Шаброля не причисляют к особо удачным в его обширной фильмографии. Однако сюжет о «невинном с грязными руками» герое становится у обоих творцов тонким исследованием психологии персонажа, то и дело попадающего в нелепые, а подчас и опасные для жизни передряги.

Клод Шаброль - "французский Хичкок"

Патриция Хайсмит
Робера Форестье нельзя назвать типичным неудачником, поскольку он отчаянно сопротивляется возникающим в его жизни проблемам и при этом не озлоблен на судьбу. Он сразу же вызывает симпатию, хотя Шаброль и Хайсмит относится к герою едва ли не с насмешкой, постоянно подбрасывая тупиковые ситуации, из которых практически невозможно выбраться без ущерба для своей репутации. То, что причиной недоразумений являются две женщины, которые неосознанно или, наоборот, сознательно вертят Форестье, словно марионеткой, говорит, скорее, о его покладистости, податливости, порядочности, нежели о слабоволии и мягкотелости. Он с пониманием относится к психологическим проблемам Жюльетт, из раза в раз говоря ей, что в жизни ничего не надо бояться, и предельно вежлив по отношению к своей стервозной супруге Вероник, беспардонно играющей на его недостатках и даже ставшей сообщницей ревнивого жениха Жюльетт Патрика. Робер Форестье готов на самопожертвование, но не самоотречение.

Кристоф Малавуа (Робер Форестье) и Матильда Мэй (Жюльетт Волан)

Жак Пено (Патрик Сулаж) и Виржини Тевне (Вероник)
Следует заметить, что исполнитель главной роли Кристоф Малавуа играл похожий образ двумя годами ранее – в ироническом детективе Мишеля Девиля «Опасность в доме», где его герой – обаятельный музыкант Давид Орфе – также становился пленником женских чар, ввязывался в криминальную авантюру и был вынужден «замарать руки», чтобы сохранить свою жизнь. Однако в отличие от Орфе, Роберу Форестье порой явно не хватает присутствия духа и смекалки, особенно в открытом (и несколько скомканном) финале, который, по воле саркастичных авторов, может иметь двоякое прочтение.

Кристоф Малавуа в роли Давида Орфе в фильме Мишеля Девиля «Опасность в доме»
Удивительно, что Шаброль, всегда прекрасно руководящий игрой актёров, на этот раз допустил попустительство в отношении очаровательной Матильды Мэй: в остродраматической роли Жюльетт Волан она абсолютно беспомощна, безжизненна . Ещё более странным видится решение французских киноакадемиков, которые отметили работу Мэй премией «Сезар» в категории «самая многообещающая актриса», ибо награду в этой номинации, безусловно, заслуживала 18-летняя Жюли Дельпи за блистательно исполненный образ дочери феодала-тирана в исторической «кровосмесительной» драме Бертрана Тавернье «Страсти Беатрис».

Жюли Дельпи в фильме Бертрана Тавернье «Страсти Беатрис».



Скачать Крик.совы.Le.cri.du.hibou.(Клод.Шаброль.Claude.Chabrol).[1987.детектив.триллер.экранизация.SATRip].[VO].(Виталий.Гирон.aka.kinoman88).torrent без регистрации
Золото ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ! Золото
Дата: Зарегистрирован   [ Тип: внутренний ] Как тут cкачать?
MAGNET ссылка
MAGNET ссылка


Скачать .torrent

18 KB

Статус: проверено DHT
Скачан: торрент - 169 раз, раздача полностью - 34 раз
Размер: 899 MB
Оценка:  - (Голосов: 0)
Поблагодарили: 2
Поделиться ссылкой на эту раздачу с друзьями:
В контактеFacebookОдноклассникиTwitterLivejournalМой МирLiveinternet
 

 
Показать сообщения:    


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы