Loading...
Error

Скачать Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (Мартин МакДонах) [2007, триллер, драма, комедия, криминал, BDRip] 3x[AVO] (Карповский, Немахов, Поздняков) + [original] (Eng) торрент без регистрации

Статистика раздачи
Размер:  2,23 GB   |    Скачан:  152 раза
Сидов:  1  [  0 KB/s  ]  
 
 
 
Автор Сообщение

leon030982

[] 

Залечь на дно в Брюгге / In Bruges

«Сначала стреляй, потом гуляй»

Страна: США, Великобритания
Жанр: триллер, драма, комедия, криминал
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:46:48
Перевод: Авторский (одноголосный, закадровый) Карповский
Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) Немахов
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) Поздняков

Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Мартин МакДонах / Martin McDonagh

В ролях: Колин Фаррелл / Colin Farrell, Брендан Глисон / Brendan Gleeson, Рэйф Файнс / Ralph Fiennes, Клеманс Поэзи / Clémence Poésy, Элизабет Беррингтон / Elizabeth Berrington, Руди Бломм / Rudy Blomme, Оливье Бонжур / Olivier Bonjour, Марк Донован / Mark Donovan, Энн Элсли / Ann Elsley, Жан-Марк Фаворин / Jean-Marc Favorin, Эрик Годон / Eric Godon, Джордан Прентис / Jordan Prentice, Жереми Ренье / Jérémie Renier, Анна Маделей / Anna Madeley

Описание: После того, как наемные убийцы Рэй и Кен запороли в Лондоне важное задание, их злобный шеф Гарри приказывает им отправиться в Брюгге и не высовываться. Оказавшись в старинном бельгийском городке, Рэй от нечего делать флиртует с местной красоткой, пока Кен наслаждается жизнью и неожиданным отпуском. Кажется, ничто не предвещает беду в спокойном городе…



Тип релиза: BDRip
Контейнер: AVI
Видео: XviD, 720х304, 1168 kbps, 24 fps
Аудио_RUS: AC3 5.1, 448 kbit/s, 48 kHz Карповский
Аудио_RUS: AC3 5.1, 640 kbit/s, 48 kHz AVO (Ю.Немахов)
Аудио_RUS: AC3 5.1, 640 kbit/s, 48 kHz AVO (К.Поздняков)
Аудио_ENG: AC3 5.1, 640 kbit/s, 48 kHz

Оскар, 2009 год
Номинации (1):
Лучший сценарий
Золотой глобус, 2009 год
Победитель (1):
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Колин Фаррелл)
Номинации (2):
Лучший фильм (комедия или мюзикл)
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Брендан Глисон)
Британская академия, 2009 год
Победитель (1):
Лучший оригинальный сценарий
Номинации (3):
Лучшая мужская роль второго плана (Брендан Глисон)
Лучший монтаж
Лучший британский фильм
Жорж, 2009 год
Победитель (1):
Лучший низкобюджетный/артхаусный фильм
Сатурн, 2009 год
Номинации (1):
Лучший иностранный фильм
В трейлере фильма слово «fucking» произносится 14 раз.
Идея фильма у Мартина МакДонаха родилась после того, как он посетил Брюгге и испытал два противоречивых чувства: глубокий восторг и ужасную скуку. Отсюда и разное отношение к городу двух главных героев.
Слово «Fuck» в разных вариациях произносится в фильме 137 раз. (9 минута).

За перевод А. Карповского спасибо:
1. Kampfer161
2. zetrob
3. maximus10-99
4. ZeDOK
5. Guyver
6. Wolf_Larsen
7. pestel
8. zeleniydzhan
9. Slimka
10. feldeger
11. SavineX
12. fly32
Также отдельное спасибо Карповскому за прекрасный перевод!
За подготовку дороги спасибо pestel!




Скачать Залечь.на.дно.в.Брюгге.In.Bruges.(Мартин.МакДонах).[2007.триллер.драма.комедия.криминал.BDRip].3x[AVO].(Карповский.Немахов.Поздняков).+.[original].(Eng).torrent без регистрации
Золото ЗОЛОТАЯ РАЗДАЧА! СКАЧАННОЕ НЕ ЗАСЧИТЫВАЕТСЯ! Золото
Дата: Зарегистрирован   [ Тип: внутренний ] Как тут cкачать?
MAGNET ссылка
MAGNET ссылка


Скачать .torrent

12 KB

Статус: проверено DHT
Скачан: торрент - 152 раз, раздача полностью - 10 раз
Размер: 2,23 GB
Оценка:  5 (Голосов: 1)
Поблагодарили: 1
Поделиться ссылкой на эту раздачу с друзьями:
В контактеFacebookОдноклассникиTwitterLivejournalМой МирLiveinternet
 

 
Показать сообщения:    


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы